Saturday 27 January 2007

Santa Cruz de Artazu - Navarra 2003 (27/1/07)


Villar and Nete came this afternoon. I opened this and Villar and myself drank half the bottle. A lovely fruity wine, dense, with body.

Villar y Nete me hicieron una visita esta tarde. Abrí esta botella y Villar y yo tomamos la mitad. Un vino afrutado, denso, con cuerpo.

Vaqueyras 2003 (27/1/07)


A quite delicious French wine, red. Given to me by Claude. I opened it at lunchtime with the idea to drinking half of it today and maybe half tonight or tomorrow. I finished it within 2 hours. I drank this wine with a chick pea, sausage and "garrofón" stew I'd made, whilst I watched Luton Town vs Blackburn Rovers in the FA Cup. Rovers won 0-4.

Un tinto delicioso francés. Me lo dió Claudio. Lo abrí a la hora de comer con la idea de beber la mitad hoy y quizá la otra mitad esta noche o mañana. Lo acabé en 2 horas. Tomé este vino con un estofado de garbanzos, salachichas y garrofón que hice yo, mientras veía Luton Town contra Blackburn Rovers en la Copa Inglesa. Ganamos 0-4.

Saturday 20 January 2007

Dinastía Vivanco Reserva 1998 (19/1/07)

I really enjoyed this Rioja red, given to me by Miguel Gutierrez. Oaky.
Me gustó muchísimo este tinto de Rioja, que me regaló Miguel Gutiérrez. Con sabor a roble.

Viñas del Vero Selección 2003 (17/1/07)

Quite nice this wine from Somontano.
Un vino agradable de Somontano.

Tuesday 16 January 2007

Protos Reserva 2002 (14/1/07)

It was Balbi's mum's birthday and we went out for a meal and had this quite spectacular Ribera del Duero wine. The bouquet was unbelievable. It smelled of incense!!
Fue cumpleaños de la madre de Balbi y salimos a comer. Tomamos este Ribero del Duero espectacular. El olor fue increíble. Olía a incienso.

David Moreno Reserva 2001 (13/1/07)

I invited Felipe round on Saturday morning and we drank this with barbecued meats and toasted bread. A very good red wine from Rioja. Forgot to take a photo of the label.
Invité a Felipe a almorzar un sábado por la mañana y tomamos este tinto con carne torrada y pan tostado. Un tinto muy bueno de Riojo. Se me olvidó hacer una foto de la etiqueta.

Lurton Malbec Reserva 2002 (7/1/07)


I drank this Argentinean wine with Villar; it was a Sunday afternoon. Lovely and fruity.
Tomé este tinto argentino con Villar un domingo por la tarde. Muy agradable y afrutado.

Artazuri 2004 (4/1/07)


A nice fruity wine from Navarra.
Un vino correcto y afrutado de Navarra.